form

This is the term used for bringing things together to create something new.

For example, we can form a triangle by bringing together three straight lines that meet in three different vertices.